Transfer, Filterung
Messung und Kontrolle

Mehr als 50 Jahre entwickeln wir Ausrüstungen für Transfer, Filterung, Messung und Kontrolle von Kraftstoffen, AdBlue®, Schmierstoffen und anderen Flüssigkeiten aus dem Automobilbereich.

Hochdurchfluss-Literzähler

Hochdurchfluss-Literzähler M 50 und M 80: Geschwindigkeit und Präzision für Intensivbetrieb

Hochpräzise Messung für grosse industrielle Durchflussmengen

Die Literzähler der Serie M von GESPASA sind volumetrische Verdrängungszähler, die entwickelt wurden, um eine äusserst präzise Messung von Kraftstoffen, Kohlenwasserstoffen, Biokraftstoffen und anderen niedrigviskosen Flüssigkeiten zu liefern. Dank ihrer internen Ovalrad-Technologie und Kompensationssysteme gewährleisten sie zuverlässige Ergebnisse selbst unter Bedingungen mit variablen Druck- und Temperaturwerten.

Allgemeine Merkmale der Baureihe
• Breiter Durchfluss-Bereich: von 25 bis 3.000 L/min, für Anforderungen von mittleren Anlagen bis zu Grossvolumen-Anwendungen.
Hohe Präzision: ±0,2 % mit Wiederholbarkeit ≤ 0,07 %.
Fluid-Kompatibilität: Kraftstoffe, Biodiesel, Kerosin, Benzin, Leichtöle und andere nicht korrosive Flüssigkeiten.
Robuste Bauweise: Gehäuse aus Aluminium oder Edelstahl je nach Modell, mit Viton-Dichtungen oder PTFE in Sonderausführungen.

Integrierte Sicherheits- und Qualitätsfunktionen
Interner Entgaser zur Entfernung von Luftblasen.
Metallische Vorfilter als Sieb (80–170 µm).

Konfigurationsflexibilität
Direktes mechanisches Register.
• Ausführung mit Impulsgeber für den Anschluss an Controller oder PLCs.
• Modelle mit elektronischer Vorwahl oder Integration mit GE-Display-Modulen.
ATEX-zertifizierte Versionen für explosionsgefährdete Atmosphären.

In Umgebungen, in denen die Betankungszeit ein kritischer Faktor ist und grosse Kraftstoffmengen in kürzester Zeit bewegt werden müssen, sind die Hochdurchfluss-Literzähler von GESPASA eine zuverlässige und effiziente technische Lösung. Die Modelle M 50 und M 80 wurden speziell dafür entwickelt, sich in Schnellbetankungsanlagen zu integrieren, z. B. in Flotten-Tankstellen, Logistikpunkten mit hoher Umschlagrate oder zentralen Versorgungsdepots.

Diese Geräte zeichnen sich dadurch aus, dass sie hohe Durchflussmengen messen können, ohne an Präzision zu verlieren – auch bei Dauerbetrieb. Dank ihres optimierten Innenaufbaus und der widerstandsfähigen Materialien ermöglichen sie eine stabile Messung ohne Unterbrechungen oder Abweichungen – auch während intensiver Betriebszyklen.

Das Modell M 50 ist für mittlere bis hohe Durchflüsse ausgelegt und ideal für Anwendungen, bei denen Agilität und Zuverlässigkeit mit Anforderungen an eine kompakte Installation zusammenkommen. Der M 80 bietet dagegen eine höhere Leistung in Bezug auf die Volumenkapazität und ist besonders nützlich in Tankwagen-Beladesystemen, bei der Betankung von Schwergerät oder in Logistikterminals im Grossmassstab.

Beide Modelle sind dafür gebaut, den Dauerbetrieb in anspruchsvollen Umgebungen zu bewältigen. Ihre internen Komponenten sind so ausgelegt, dass der Verschleiss minimiert wird – selbst bei Kraftstoffen mit variablem Leitungsdruck oder extremen Temperaturen. Ausserdem liefert ihr mechanisches Messsystem präzise Ergebnisse ohne komplexe Elektronik, kann jedoch problemlos mit digitalen Impulsgebern nachgerüstet werden, um die Daten in zentrale Managementsysteme zu integrieren.

Die Literzähler M 50 und M 80 lassen sich optimal mit Hochdurchfluss-Pumpen aus dem GESPASA-Programm kombinieren – ebenso mit Industrie-Zapfsäulen, Automatik-Zapfpistolen und Sicherheitsfiltern. Diese Kompatibilität gewährleistet eine einfache und schnelle Integration in komplette professionelle Transferlösungen.

Ein weiterer zentraler Vorteil ist der geringe Wartungsaufwand. Das macht sie ideal für Anlagen, bei denen stetige Verfügbarkeit unverzichtbar ist. Ihre bewährte Zuverlässigkeit im Intensivbetrieb reduziert Stillstandzeiten und stellt eine kontinuierliche Kontrolle des abgegebenen Volumens sicher.

Dank robustem Design, konstanter Präzision und Anpassungsfähigkeit etablieren sich die Hochdurchfluss-Literzähler M 50 und M 80 von GESPASA als unverzichtbare Werkzeuge für jede Anlage, die grosse Kraftstoffflüsse mit Effizienz und zuverlässiger metrologischer Kontrolle managen muss.

Hochdurchfluss-Literzähler M50

Hochdurchfluss-Literzähler M-50

Der Hochdurchfluss-Literzähler M-50 von GESPASA ist ein volumetrischer Verdrängungszähler, der entwickelt wurde, um die Abgabe von Kraftstoffen in industriellen Anlagen und bei Hochleistungs-Betankung präzise zu messen. Seine Architektur basiert auf einer Messkammer mit drei Rotoren, die synchron laufen, gesteuert durch ein Verteiler-Getriebe, das die Bewegung synchronisiert und die Drehung an das Register überträgt. So wird eine stabile und reproduzierbare Anzeige gewährleistet, selbst bei Druck-, Temperatur- oder Viskositätsschwankungen in der Leitung. Dank dieser Mechanik hält der M-50 die Genauigkeit unter realen Betriebsbedingungen ein – mit maximalem Fehler von ±0,2 % und Wiederholbarkeit ≤ 0,07 %.

Für hohen Durchfluss bei Diesel und Benzin konzipiert, deckt der M-50 einen Bereich von 55 bis 550 l/min ab und wird über 2”-Flansche angeschlossen. Die hydraulische Auslegung minimiert den Druckverlust und ermöglicht – zusammen mit der Stabilität des Rotorsystems – sustained Durchflüsse, ohne die Messgenauigkeit zu beeinträchtigen. Zum Schutz der metrologischen Integrität verfügt er über einen Entgaser – verhindert das Zählen von Lufttaschen – sowie einen integrierten Vorfilter mit 80/170-µm-Sieb, sodass das Fluid gereinigt in die Messkammer eintritt. Diese Kombination ist entscheidend, um die Leistung des Zählers über Tausende von Ladezyklen zu erhalten, mit weniger Wartungsstopps und höherer Anlagenverfügbarkeit.

Das Gehäuse des M-50 besteht aus Aluminium mit Viton-Dichtungen – eine robuste und kraftstoffkompatible Wahl. In der Kammer gibt es keinen erosiven Metallkontakt, was den internen Verschleiss reduziert und die Kalibrierung langfristig erhält. Zusätzlich verfügt das Instrument über einen kontinuierlichen Einstellmechanismus, der eine feine Mikro-Justierung des Kalibrierpunkts erlaubt, um die Anzeige an lokale Referenznormale anzupassen. Der Temperaturbereich ist breit (−30 °C bis +71 °C) und der zulässige Maximaldruck beträgt 10 bar (145 psi), sodass sich der Zähler sicher in Drucksammlern, Druckleitungen und Transfer-Skids integrieren lässt.


Für Umgebungen mit Sicherheitsanforderungen in explosionsgefährdeten Atmosphären verfügt der M-50 über die Zertifizierung ATEX II 2G, mit Schutzart Ex h IIB T5 Gb, und erfüllt damit die üblichen Anforderungen in Pumpenräumen, Verladeinseln und Verteilanlagen. Die Baureihe unterstützt verschiedene Ablese-/Ausgabekonfigurationen: mechanisches Register, Impulsausgang zur Anbindung an externe Systeme oder elektronisches GE-Display – ideal, wenn Liter-Vorwahl, Schliessen über Magnetventil und Kommunikation mit der Überwachung erforderlich sind. Diese Vielseitigkeit erleichtert die Integration sowohl in autarke Geräte als auch in elektronische oder mechanische Hochdurchfluss-Zapfsäulen, bei gleichbleibender metrologischer Basis.

In der Praxis ist der M-50 der Referenzzähler innerhalb der GESPASA-Geräte von 300 bis 500 l/min, wo er mit BDP-Hochdurchfluss-Pumpen sowie GE-Elektronik oder GK-7-Controllern kombiniert wird. So entsteht eine Transfer-Einheit mit Vorwahl, Teil-/Totalregister und Verbrauchsmanagement. Diese native Kompatibilität mit der Markenelektronik vereinfacht die Integration und die Rückverfolgbarkeit der Abgabe – bei gleichzeitig hoher volumetrischer Genauigkeit des Zählers.

Für Integratoren bietet der M-50 zudem eine einfache Montage und Wartung. Der 2”-Anschluss, die Verpackungsabmessungen von 510 × 460 × 490 mm und das Bruttogewicht von 28 kg erleichtern Logistik und Installation auf Grundrahmen oder Gestell. Über den Impulsausgang kann das Signal an PLCs oder an die GE-Konsole geführt werden, und das optionale Zubehör – Impulsgeber, mechanischer Voreinsteller mit Absperrventil sowie Ausführung mit Drucker – erweitert die Kontrollmöglichkeiten beim Be- und Entladen. Damit kann der M-50 als Hauptzähler in Abgabeinseln, in Umfüllleitungen zwischen Tanks oder in Versand-Skids fungieren – stets mit demselben Ziel: zuverlässige und stabile Messung bei hohem Durchfluss.

Der Hochdurchfluss-Literzähler M50 bündelt die Erfahrung von GESPASA in der volumetrischen Hochleistungsmessung: 55–550 l/min, ±0,2 % Präzision, ≤ 0,07 % Wiederholbarkeit, Entgaser und Vorfilter 80/170 µm serienmässig, Aluminiumgehäuse mit Viton, −30…+71 °C, 10 bar und ATEX II 2G Ex h IIB T5 Gb. Ein robuster, justierbarer Zähler, bereit zur Integration mit GE-Elektronik und GK-7-Systemen, entwickelt für Diesel- und Benzinabgaben, bei denen Genauigkeit und operative Kontinuität nicht verhandelbar sind

Hochdurchfluss-Literzähler M80

Der Hochdurchfluss-Literzähler M-80 ist die GESPASA-Option für Transfers grosser Volumina bei Kraftstoffen, wenn eine exakte und stabile Anzeige oberhalb von 1.000 l/min erforderlich ist. Basierend auf derselben Verdrängungstechnologie mit drei synchronisierten Rotoren gewährleistet der M-80 eine konsistente Messung in Be- und Entladeleitungen von Tanks, Sammelleitungen von Industrie-Zapfsäulen und Pumpständen – selbst bei Druck- oder Temperaturschwankungen infolge des Betriebsregimes. Die Konstruktion ohne erosiven Metallkontakt in der Kammer minimiert den Verschleiss und schützt die Kalibrierung über die Zeit.

Mit einem Bereich von 115 a 1.150 l/min und 3”-Anschluss ist der M-80 dafür ausgelegt, als Hauptzähler in 1.000-l/min-Systemen auf Grundrahmen zu arbeiten, wo er mit BDP-Hochdurchfluss-Pumpen und Steuerelektronik kombiniert wird. Diese Integration ist in den elektronischen und mechanischen Hochdurchfluss-Abgabesystemen der Marke üblich, in denen der M-80 die metrologische Basis liefert, auf der die GE-Konsole die Volumen-Vorwahl und Ventilsteuerung ausführt, oder mit dem GK-7-Controller für die Verwaltung von Verbräuchen und Nutzern kommuniziert.

Die Präzision beträgt ±0,2 % bei Wiederholbarkeit ≤ 0,07 %, Werte, die dank der Stabilität des Verteiler-Getriebes und des reibungsarmen Rotor-Designs gehalten werden. Serienmässig umfasst der M-80 einen Entgaser – damit Luft nicht als Flüssigkeit gezählt wird – sowie einen Vorfilter mit 80/170-µm-Sieb, der die Messkammer schützt und vorzeitige Verschmutzungen reduziert. Wie der Rest der Serie ist das Gehäuse aus Aluminium, mit Viton-Dichtungen und Mikro-Feineinstellung zur Kalibrierung vor Ort. Der Zähler arbeitet zwischen −30 °C und +71 °C, hält bis 10 bar aus und wird mit ATEX II 2G unter Ex h IIB T5 Gb geliefert – für den Einsatz in potenziell explosionsgefährdeten Atmosphären.

In Bezug auf Konnektivität kann der M-80 je nach Automatisierungsgrad mit mechanischem Register, Impulsausgang oder elektronischem GE-Display konfiguriert werden. Der Impulsausgang ermöglicht die direkte Anbindung an PLCs, SCADA-Systeme und an die GE-Konsole – mit Anzeige von Total/Teil sowie Vorwahl; das GESPASA-Ökosystem erlaubt zudem die Integration mit dem GK-7-Controller für Flotten- und Eigenverbrauchskontrolle, via RS-485 und Markenprotokoll. Dieses Optionspaket erleichtert den Aufbau von Lösungen – von einfachen Abgabeinseln bis hin zu verwalteten Systemen mit Nutzern, Limits und Reports.

Der M-80 ist für Anlagen gedacht, in denen operative Kontinuität kritisch ist: interne Versorgungsstellen, Logistikbasen oder Industrieanlagen mit gleichzeitig hohen Anforderungen an Durchfluss und Präzision. Der 3”-Anschluss sowie die Verpackung von 580 × 500 × 610 mm bei einem Bruttogewicht von 47 kg erleichtern die Montage auf Grundrahmen und den Anschluss an grossdimensionierte Sammelleitungen. Wenn 1000 l/min-Systeme benötigt werden, ist die Integration des M-80 in elektronische oder mechanische GESPASA-Geräte direkt, und gewährleistet Rückverfolgbarkeit der Abgabe sowie zuverlässige Anzeige in jedem Ladezyklus.

Operativ ist der Zähler für Diesel und Benzin optimiert, erfüllt die ATEX-Sicherheitsanforderungen und bietet dank fehlender Erosion durch Metallkontakt in der Kammer geringen Wartungsaufwand. Seine kontinuierliche Mikro-Feineinstellung erlaubt das Kompensieren von Abweichungen nach Servicearbeiten oder Änderungen der Prozessbedingungen und hält die ±0,2 % über die Zeit. In Umgebungen mit fortgeschrittener Elektronik liefern Impulsausgang sowie die Kompatibilität mit GE und GK-7 eine zusätzliche Ebene für Kontrolle, Vorwahl und Ereignisprotokollierung, die Audits und Bestandsabgleiche vereinfacht.

Der Hochdurchfluss-Literzähler M80 ist der Referenzzähler für hohen Durchfluss, wenn metrologische Genauigkeit, mechanische Robustheit und Automatisierungskompatibilität gefordert sind: 115–1.150 l/min, ±0,2 %, ≤ 0,07 % Wiederholbarkeit, Entgaser und Vorfilter 80/170 µm, Aluminium + Viton, −30…+71 °C, 10 bar und ATEX II 2G Ex h IIB T5 Gb. Dazu direkte Integration in 1000-l/min-Anlagen, Anbindung an GE und GK-7 sowie die Zuverlässigkeit, die die Serie M von GESPASA auszeichnet.

Meh Produkt
uf dr offizielle Websiite

Zertifizierige und Norme

ATEX

Grät für
explosivi Atmosphäre

ISO 9001

Qualitätsmanagement-
System

CE-Kennzeichnig

Konformität mit
dr europäische Norme